IBBY 제 34회 멕시코시티 총회 안내(프로그램 일정 및 연설자 소개) > IBBY소식

본문 바로가기


IBBY소식

IBBY 제 34회 멕시코시티 총회 안내(프로그램 일정 및 연설자 소개)

작성자 KBBY사무국장
작성일 2014-05-28 11:24 | 조회 1,938 | 댓글 0

본문

<프로그램>

 

* * * 2014910일 수요일

(이 날 하루 호텔 피에스타 아메리카나 레포르마(Hotel Fiesta Americana Reforma)에서 등록이 이루어집니다.)

 

14:00-18:00

장소: 호텔 피에스타 아메리카나 레포르마

IBBY 집행 위원회 회의

IBBY 활동

 

19:00-21:00

장소: 멕시코 도서관(Biblioteca de Mexico)

환영식과 2014 프레젠테이션

한스 크리스티안 안데르센 시상식/저녁 식사

 

 

* * * 2014911일 목요일

 

9:00-11:00

장소: 호텔 피에스타 아메리카나 레포르마

전체 회의 1(총회 및 참석 패널의 의견)

 

11:00-11:30

장소: 호텔 피에스타 아메리카나 레포르마

휴식 시간

 

11:30-13:00

장소: 호텔 피에스타 아메리카나 레포르마

전체 회의 2(총회 및 아동 청소년 문학 패널 참석)

 

13:00-14:30

장소: 호텔 피에스타 아메리카나 레포르마

점심 시간

 

14:30-16:00

장소: 호텔 피에스타 아메리카나 레포르마

동시 진행 세션 1

 

16:00-17:30

장소: 호텔 피에스타 아메리카나 레포르마

포스터 발표

 

17:30-18:30

장소: 호텔 피에스타 아메리카나 레포르마

행사(세나 이 베르보 Sena y Verbo)

 

18:30

장소: 슬로바키아 공화국 대사관

24 BIB 전시회 및 칵테일 시간

 

 

* * * 2014912일 금요일

 

9:00-10:30

장소: 호텔 피에스타 아메리카나 레포르마

전체 회의 3(총회 및 쾌적한 집 패널로써의 문학)

 

10:30-11:30

장소: 호텔 피에스타 아메리카나 레포르마

행사

 

11:30-12:00

장소: 호텔 피에스타 아메리카나 레포르마

쉬는 시간

 

12:00-13:30

장소: 호텔 피에스타 아메리카나 레포르마

2014 IBBY 어너리스트 발표

 

13:30-15:00

장소:호텔 피에스타 아메리카나 레포르마

점심 시간

 

장소: 호텔 피에스타 아메리카나 레포르마

어너리스트 점심 시간

IBBY 활동

 

15:00-16:30

장소: 호텔 피에스타 아메리카나 레포르마

전체 회의 4(총회 및 문학: 모든 이들이 패널로서 참여할 수 있는 곳)

 

16:30-18:00

장소: 호텔 피에스타 아메리카나 레포르마

동시 진행 세션 2

 

장소: 호텔 피에스타 아메리카나 레포르마

북버드 회의

IBBY 활동

 

19:00-21:30

장소: 파팔로테(Papalote) 어린이 박물관

갈라 리셉션과 아사히 상 시상식

 

 

* * * 2014913일 토요일

 

8:30-10:00

장소: 호텔 피에스타 아메리카나 레포르마

전체 회의 5(총회 및 활동 참여 패널)

 

10:00-11:30

장소: 호텔 피에스타 아메리카나 레포르마

동시 진행 세션 3

 

11:30-12:00

장소: 호텔 피에스타 아메리카나 레포르마

쉬는 시간

 

12:00-13:30

장소: 호텔 피에스타 아메리카나 레포르마

전문 회의

 

장소: 호텔 피에스타 아메리카나 레포르마

IBBY 총회

IBBY 활동

 

13:30-15:00

장소: 호텔 피에스타 아메리카나 레포르마

점심 시간

 

16:00-17:30

장소: 국립 문화 예술 궁전

콘서트

 

18:00-20:00

장소: 프란츠 시장 박물관

폐회식/칵테일

 

 

* * * 2014914일 일요일

 

9:00-17:00

장소: IBBY 멕시코/리어 본부

IBBY 집행 위원회 회의

IBBY 활동

 

 

<연설자>

 

데이빗 아몬드(David Almond)

웹사이트: www.davidalmond.com

페이스북: David Almond

 

영국의 뉴캐슬에서 1951년 태어난 그는 이 시대 아동 청소년 문학계에서 가장 중요한 내레이터(서술자)이자 2010년 한스 크리스티안 안데르센 상 수상자이다. 그는 또한 2010년 아스트리드 린드그렌 상의 최종 심사에 입상하기도 했으며, 카네기 메달을 수상했고 위트브레드 은상을 두 번이나 수상하기도 했다. 그 외 여러 문학상 최종 심사에 오르기도 했던 그의 가장 유명한 대표작은 ‘스켈리그’, ‘피라냐와 함께 헤엄친 소년’, 그리고 ‘우리 아빠는 조류 연구가’이다.

 

데이빗 아몬드의 문학은 진지함과 상호텍스트성을-이야기(미장센) 같은 복잡한 문학 기술로 독자의 지적 능력을 시험한다. 이러한 문학 자원의 사용은 아동과 청소년들로 하여금 그의 이야기를 주의 깊게 읽도록 노력하게 만들고 텍스트와 문화적 요소 간의 관계에 대해 의문을 품게 한다.

 

아몬드는 그의 작품의 독자, 특히 어린 독자들이 독서에 흥미를 가지고 있다고 굳게 믿고 있다. “우리는 종종 요즘 아이들은 더 이상 책을 읽지 않고, 전자 기기에 중독되어 아이팟이나 컴퓨터 모니터로 뇌를 둔하게 만들고 있다는 이야기를 듣고 합니다. 그게 사실일까요? 아니요. 저는 파멸의 선지자를 데려와 제가 세계 곳곳에서 만날 수 있었던 젊은 독자들, 책과 이야기와 시와 극을 좋아하는 아이들을 만나게 하고 싶습니다. 캐릭터와 서술에, 단어의 작용, 글을 쓰는 작업에 대해 가장 통찰력 있는 질문을 던질 줄 아는 아이들. 세계 곳곳을 탐험하는 마음과 유연한 상상력을 가진 그 아이들을 말이죠.” 데이빗 아몬드의 작품은 아이들과 청소년, 심지어는 어른에 이르기까지 폭넓은 독자층을 확보하고 있다.

 

 

로베르토 이노센티(Roberto Innocenti)

1940년 생, 이탈리아 출신

 

일러스트에 대해서 독학했던 로베르토는 현재 로마에 있는 애니메이션 스튜니오에서 디자이너로 일하고 있다. 그는 에타 호프만(Eta Hoffmann), 샤를 페로(Charles Perraut), 오스카 와일드(Oscar Wilde), 찰스 디킨스(Charles Dickens), 크리스토퍼 갈라즈(Christopher Gallaz)와 같은 위대한 작가들의 작품을 그림으로 표현해 왔다. 그는 또한 호두까기 인형(1996), 신데렐라(2001), 피노키오의 모험(2005), 에리카의 이야기(2005)와 같은 앨범의 표지 작업도 했다. 그의 가장 뛰어난 작품은 크리스토퍼 갈라즈(1985)의 작 로사 블랑카를 그림으로 옮긴 것으로, 이 작품은 강제 수용소와 나치 학살에 대한 이야기이며 이를 다루는 그의 방식은 일반적으로 아동 문학에서 다룰 수 있는 선을 아득히 뛰어넘은 것이었다. 그의 작업 방식 중 흥미로운 것은, 이미지와 독자의 역사적 지식이 제공하는 의미에 의해 이야기를 묘사하는 목소리 속 정보가 어떻게 조절되는지 관찰한다는 것이다. 로베르토는 BIB에서 황금 사과상, 뉴욕의 일러스트레이터들의 사회에서 은상, 그리고 2008년 한스 크리스티안 안데르센 상을 수상한 경력이 있다. 그는 또한 2013년과 2014년 아스트리드 린드그렌 상 후보자이기도 했다.

 

 

이수지(Suzy Lee)

한국

 

그녀는 한국의 대학에서 순수 예술을 전공했으며, 런던의 캠버웰 예술 대학에서 도서 예술 석사 학위를 취득한 일러스트레이터이다. 여러 국제 전시회와 셀 수 없는 유럽, 남미, 아시아의 세미나, 회의, 워크숍에 참여한 경력이 있다. ‘파도야 놀자(2008), ‘거울 속으로(2010), ‘검은 새(2011), ‘그림자 놀이(2013)’라는 대표작이 있으며, 뉴욕 타임즈 선정 최고의 아동 도서에 2010년 선정되었다. 그녀의 작품 속에서는 글자가 거의, 혹은 아예 존재하지 않는 경우가 많아 독자들은 그녀의 작품을 읽으며 그녀의 작품 속 이미지들이 의미하는 바에 집중하고 나아가 독자들만의 이야기를 만들어 낼 수도 있다.

 

수지는 마드리드 일러스트 책 길드에 의해 최고 앨범상을 수상한 것 외에도, 루이스 자르딤(Luis Jardim) FNLIJ , 보스톤 글로브, 혼 북, 뉴욕 타임즈가 수상한 최고의 일러스트 북 상 외 여러 상을 수상한 경력이 있다. 수지는 또한 볼로냐 아동 도서 전시회에 작품을 전시할 수 있는 일러스트레이터로 뽑히기도 했다.

 

*이 외에도 Agustin Fernandez Paz, Akoss Ofori-Mensah, Alicia Molina, Anke Mark-Burmann, Brenda Bellorin, Daniel Goldin, Evelyn Arizpe, Gustavo Ariel Rosemffet Abramoich(Gusti), Jochen Weber, John Oliver Simon, Maria Baranda, Maria Emilia Lopez, Maria Isabel Granen Porrua, Maria Teresa Andruetto, Mauricio correa Leite, Monica Zak, Mortezs Zahedi, Pablo Larraguibel, Raymundo Isidre Alavez, Veronica Murguia 등이 연설자로 참여합니다. 자세한 소개는 총회 홈페이지를 참고해 주세요.

 

참고_IBBY 34회 멕시코시티 총회 홈페이지(www.ibbycongress2014.org)

 

번역_구도연(KBBY 전사무국장)

 

댓글목록 0

등록된 댓글이 없습니다.

IBBY소식 목록

Total 173
IBBY소식 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
113 파일첨부 IBBY Asia-Africa-Oceania Newsletter August 2014(No.7) KBBY사무국장 08-25 1586
112 파일첨부 2014년 문예진흥기금 및 국민체육진흥투표권 공익사업적립금 국제교류분야 지원사업 3차공모 지원신청 안내 KBBY사무국장 07-03 2062
111 텍스트 Full House for Barbro Lindgren in Stockholm's Concert Hall(린… KBBY사무국장 06-03 1955
110 텍스트 34th IBBY International Congress 100 days remaining KBBY사무국장 06-03 1752
열람중 텍스트 IBBY 제 34회 멕시코시티 총회 안내(프로그램 일정 및 연설자 소개) KBBY사무국장 05-28 1939
108 파일첨부 IBBY 제 34회 멕시코시티 총회 안내(주제 및 활동) KBBY사무국장 05-28 1979
107 파일첨부 The 2nd Contest of an illustration of Bee KBBY사무국장 04-23 1769
106 텍스트 2014년 린드그렌 상 수상자 발표 KBBY사무국장 03-26 1784
105 텍스트 2014년 안데르센 상 수상자 발표 KBBY사무국장 03-26 2034
104 텍스트 2014년 IBBY 아사히 독서장려상 수상자 발표 KBBY사무국장 03-26 1824
103 파일첨부 IBBY Asia-Oceania Newsletter February 2014 (영어) KBBY사무국장 03-24 1451
102 텍스트 2014년 안데르센 상 최종후보 명단 발표 KBBY사무국장 03-18 1772
101 텍스트 Asian Festival of Children's Contont(AFCC) 2014 KBBY사무국장 03-18 1563
100 파일첨부 IBBY Press Conference 2014 KBBY사무국장 03-03 1718
99 파일첨부 2014년 IBBY 일정 KBBY사무국장 02-03 1670
게시물 검색
상단으로

하단배너

  • 길벗어린이
  • 논장
  • 마루벌
  • 보림출판사
  • 봄봄
  • 비룡소
  • 책읽는곰
  • 문학동네 출판그룹
  • 미래엔
  • 웅진주니어
  • 시공주니어
  • 봄볕
  • 루덴스
  • 초방책방
  • 도서출판 산하
  • 바람의아이들
  • 토토북
  • 행복한아침독서
  • 느림보
  • 북극곰
  • 그림책공작소
  • 사계절
  • 그림책도시
  • 뜨인돌어린이
  • 대한독서문화예술협회
  • 국립어린이청소년도서관
  • 여유당
  • 크레용하우스
  • 한국열린사이버대학교
  • 마포푸르매도서관
  • 샘터사
  • 휴먼인러브
  • 보리
  • 소원나무
  • 동시마중
  • 상출판사
  • 주니어김영사
  • 키다리
  • 웃는돌고래
  • 이야기꽃도서관
  • 노미숙그림책교육상담연구소
  • 서울독서교육연구회
  • 풀빛
  • 순천그림책도서관
  • 방정환연구소
  • 고래뱃속
  • 한솔수북
  • 아시안허브

KBBY 국제아동청소년도서협의회
(Korean Board on Books for Young people)

KBBY는 문화체육관광부 출판인쇄산업과 비영리민간단체로 등록되어 있습니다
[등록번호 2011-7호]

사무국 전화: 010-5815-6632 / 사무국 이메일 : kbby1995@naver.com